How Joe Biden’s Exclusion of Latin American Dictatorships Backfired
Read more
Articles
Implosión en Cumbre de las Américas revela decadente autoridad estadounidense
Cómo la exclusión de Joe Biden a dictaduras latinoamericanas fue contraproducente
Read more
A Latin American Hero Rises in Guatemala
President’s Reappointment of Prosecutor General Shows Leadership Mettle
Read more
Daniel Ortega Expels OAS, Cements Long-Term Dictatorship
Feckless Observers Abandon Nicaragua
Read more
Daniel Ortega expulsa a la OEA y cimienta una dictadura a largo plazo
Observadores pusilánimes abandonan Nicaragua
Read more
Por qué Honduras no logró institucionalizar las ZEDE
Turbulencias políticas y la falta de apoyo popular perjudicaron a las zonas de desarrollo
Read more
Why Honduras Failed to Establish ZEDEs
Economic Free Zones Faced Political Headwinds, Lacked Constituent Support
Read more
Un héroe latinoamericano surge en Guatemala
La reelección de fiscal general por parte del presidente muestra liderazgo
Read more
How the Supreme Court Leak Keeps the Marxist Revolution Alive
Planned Crises Pave Way for Totalitarianism
Read more
What Has Enabled Open Season for Illegal Migration
Perfect Storm of Policies Leaves US Southern Border Open
Read more
Guatemala’s Geopolitical Value to the United States
Neglected Ally Could Be an Economic Dynamo
Read more
El valor geopolítico de Guatemala para Estados Unidos
Aliado descuidado podría volverse socio económico fundamental
Read more
Cómo la filtración de la Corte Suprema mantiene a la revolución marxista con vida
Crisis planeadas pavimentan el camino hacia el totalitarismo
Read more
Guatemalan President Must Expose State Department or Lose Sovereignty
Prosecutor General Appointment Is Tipping Point
Read more
Legacy Journalists Carry Water for Guatemalan Fugitives
What Lies between the Lines of International Media Coverage
Read more
Periodistas tradicionales cargan el peso de fugitivos guatemaltecos
Qué hay en el umbral de la cobertura de medios internacionales
Read more
Presidente guatemalteco debe exponer al Departamento de Estado o perder soberanía
La elección de fiscal general es el punto de inflexión
Read more
‘Spain, the First Globalization’ Debunks the Black Legend
Hispanic America Must Acknowledge Its History before Moving On
Read more
España, la primera globalización, una obra contra la leyenda negra
Hispanoamérica debe conocer y asumir su historia para poder avanzar
Read more
Lo que implica para Honduras una comisión anti-impunidad de las Naciones Unidas
Cómo la experiencia guatemalteca puede informar a su problemático vecino
Read more
What a UN Anti-Impunity Commission Portends for Honduras
How the Guatemala Experience Can Inform Troubled Neighbor
Read more
Why Illegal Immigration to the United States Has Ballooned
Push, Pull Factors Make Southern Border More Attractive than Ever
Read more
Por qué se ha exacerbado la migración ilegal a Estados Unidos
Factores de empuje y recepción hacen la frontera del sur más atractiva que nunca
Read more
The Price of Venezuela’s Blood Oil
Opposition in Oblivion, Abandoned by Biden Administration
Read more
El precio del petróleo sangriento de Venezuela
La oposición en el olvido, abandonada por la administración de Biden
Read more
State Department Partners Intend to Block Roads, Gridlock Guatemala
Embassy Warns US Citizens of Danger from Its Own Allies
Read more
Los aliados del Departamento de Estado pretenden bloquear carreteras y atascar Guatemala
La embajada alerta a ciudadanos estadounidenses del peligro de sus propios aliados
Read more
María Fernanda Cabal: The Left Sells Nothing but Poverty, Misery (Spanish)
Colombian Senator Confronts Foreign Interference from Russia, Venezuela
Read more
Guatemalan Commissioners Must Not Be Intimidated by Criminal Use of Engel List
What the State Department Won’t Tell US Representatives
Read more
Comisionados guatemaltecos no deben ser intimidados por el uso criminal de la lista Engel
Lo que el Departamento de Estado no dirá al representante estadounidense Chris Smith
Read more
The Economist Stoops to Propaganda Mouthpiece
Shallow Reporting on Guatemala Undermines Magazine’s Credibility
Read more
The Economist se convierte en portavoz de propaganda
Cobertura superficial en Guatemala mina la credibilidad de la revista
Read more
The Oligarch-Communist Team versus America
How Social-Justice Warriors Became Bedfellows with Corporates
Read more
The Drivers of Electoral Violence in Colombia
Lawless Venezuela Foments Narco-Funded Destabilization
Read more
Causas de la violencia electoral en Colombia
La anárquica Venezuela fomenta desestabilización financiada por el narcotráfico
Read more
Universities Are Daniel Ortega’s Latest Power Grab
Dictatorial Regime Puts Educational Freedom in Its Pocket
Read more
Represalias contra la educación superior en Nicaragua
El régimen dictatorial de Ortega se mete en el bolsillo la libertad educativa
Read more
El equipo oligarca comunista versus Estados Unidos
Cómo los justicieros sociales se volvieron compañeros de cama con los empresarios
Read more
State Department Actions in Guatemala Violate US Law
Perverted Engel List Targets Political Enemies
Read more
Acciones del Departamento de Estado en Guatemala violan leyes estadounidenses
La pervertida lista Engel apunta hacia enemigos políticos
Read more
How the United States, G13 Are Meddling in Guatemala
Nicholas Virzi Addresses Crucial Development Obstacles
Read more
Maduro’s Key Associate Served as US Informant
Declassified Documents Reveal Álex Saab Collaborated with DEA from 2018
Read more
The Deep State Is Covering Its Tracks in Guatemala
Feds Attempt to Undermine Transparency, Block Prosecutor General’s Reappointment
Read more
El Estado profundo cubre sus huellas en Guatemala
Los federales intentan socavar la transparencia y bloquear la reelección de la fiscal general
Read more
Why the State Department Shunned Guatemalan Business
Biden Administration Puts Politics before Economic Development
Read more
Por qué el Departamento de Estado eludió el sector privado en Guatemala
Biden pone a la política antes que al desarrollo económico
Read more
Bitcoin Does Not Redeem Salvadoran Bonds
President Nayib Bukele Rejects IMF Loans, Keeps Spending Anyway
Read more
Bitcóin no rescata a los bonos salvadoreños
El presidente Nayib Bukele rechaza al FMI, pero sigue gastando
Read more
Open Letter to US Embassy, Guatemala
US Citizens Decry Ambassador William Popp’s Support of Judge Erika Aifán
Read more
Carta abierta a la Embajada de Estados Unidos en Guatemala
Ciudadanos estadounidenses en Guatemala denuncian apoyo del embajador Popp a la jueza Aifán
Read more
The Derailing of Guatemala’s Prosecutor-General Election
US State Department, G13 Loom Large over Judicial Appointments
Read more
La obstrucción en la elección del fiscal general de Guatemala
El Departamento de Estado de EE.UU. y el G13 se involucran en nombramientos judiciales
Read more
Petition Condemns Meddling in Guatemala’s Prosecutor-General Appointment
Signatories Want Commission Transparency, End to Foreign Interference
Read more
Petición solicita transparencia en la elección del nuevo fiscal general de Guatemala
Los firmantes buscan transparencia en la comisión y terminar con las interferencias
Read more
What Progressives Hate about Guatemala
We Are Conservative and Reject Secular Preaching
Read more
Lo que los progresistas odian de Guatemala
Somos conservadores y rechazamos la prédica laica
Read more
How Legacy Media Promote Tyranny at Home and Abroad
Deception Works as Communist Club against Enemies
Read more
Cómo los medios tradicionales promueven la tiranía en el país y en el extranjero
El engaño funciona como un golpe comunista contra los enemigos
Read more
Sandinista Show Trials Eat Their Own
Former Revolutionaries Face Persecution
Read more
Los juicios espectáculo sandinistas devoran a los suyos
El régimen nicaragüense persigue a ex revolucionarios
Read more
Iván Velásquez, un caudillo de la justicia
La causa que Velásquez defiende no es la justicia, sino impunidad para las guerrillas comunistas
Read more
The State Department’s Criminal Spider’s Web in Guatemala
Officials Desperate to Oust Prosecutor General Who Enforces Law
Read more
The New Cold War with Russia in Latin America
US Neglect of Cuba, Venezuela Leaves Critical Flank Uncovered
Read more
La nueva Guerra Fría con Rusia en América Latina
El descuido de EE. UU. hacia Cuba y Venezuela deja al descubierto un flanco crítico
Read more
La red criminal del Departamento de Estado de EE.UU. en Guatemala
Los funcionarios están desesperados por destituir a la fiscal general que cumple la ley
Read more
Cuban Communists Go on Arresting Spree
Hundreds Ensnared by Government Response to July 11 Protests
Read more
Biden Will Not Change His Totalitarian Ways
Only a Federal Overhaul Can Turn the Democrat Takeover Around
Read more
Costa Ricans Pick Their Socialist Poison in Presidential Runoff
Juan Diego Sánchez Contends Leftists Win Either Way
Read more
Biden no cambiará sus formas totalitarias
Solo una reforma federal puede cambiar la apropiación demócrata
Read more
Taipei’s Reversal in Nicaragua Is Diplomatic Black Eye for the United States
Beijing Secures Another Ally under Washington's Nose
Read more
El revés de Taiwán en Nicaragua es también un ojo morado diplomático para Estados Unidos
Beijing asegura otro aliado bajo las narices de Washington
Read more
Joe Biden’s Presser Lie about Latin America
Upside-Down Reality Conceals Criminal State Department
Read more
How the University Election Became a Coveted Power Grab
65 Government Appointments Stem from USAC
Read more
Cómo la elección universitaria se volvió una codiciada pugna por el poder
USAC tiene 65 designaciones gubernamentales
Read more
La mentira de la conferencia de prensa de Biden sobre América Latina
Un mundo al revés esconde al criminal Departamento de Estado
Read more
Biden Still Eyes Dictatorship at All Costs
Any Vestige of Constitutional Government Is on the Ropes
Read more
The Corruption Bringing Down Another Peruvian President
New to Office, Marxist Pedro Castillo Already on the Ropes
Read more
La corrupción puede derribar a otro presidente peruano
Meses después de posesionarse, el marxista Pedro Castillo está contra las cuerdas
Read more
So-Called Insurrection Is Cover for Political Persecution
How January 6 Misrepresentation Fits the Democrat Plan
Read more
Biden aún busca imponer una tiranía a toda costa
Cualquier vestigio de gobierno constitucional está contra las cuerdas
Read more
How the Populist Left Brought Chile to Her Knees
Gabriel Boric's Win Heralds End of Pro-Market Era
Read more
Cómo la izquierda populista se apoderó de Chile
La victoria de Gabriel Boric anuncia el fin de la era promercado
Read more
George Orwell’s 1984: Is It Already Here or Is It Coming Soon?
Orwell's Prediction Is Closer Than Ever to Becoming a Reality
Read more
El 1984 de George Orwell: ¿Llegó ya o estará por llegar?
La predicción de Orwell está más cerca que nunca de volverse realidad
Read more
Llamar insurrección al asalto al Capitolio es una coartada para la persecución política
Cómo la tergiversación del 6 de enero encaja en el plan demócrata
Read more
The Two Mutually Exclusive Systems at War in America
Will Individualism Prevail or Succumb to Collectivism?
Read more
US Handpicking of Guatemalan Magistrate Will Fail (Spanish)
Plot to Impose Gloria Porras as Constitutional Court Magistrate Unravels
Read more
San Carlos University’s Lawless Imposition of Gloria Porras
The Subversive Judicial Strategy behind Her Constitutional Court Designation
Read more
La imposición ilegal de Gloria Porras por la Universidad de San Carlos
La estrategia judicial subversiva detrás de su designación en la Corte Constitucional
Read more
Dos sistemas mutuamente excluyentes en guerra en Estados Unidos
¿Prevalecerá el individualismo o sucumbirá ante el colectivismo?
Read more
La nueva presidente de Honduras apunta a China
Xiomara Castro podría retirar el reconocimiento a Taiwán y minar la influencia de EE.UU.
Read more
The New Honduran President’s Eyes for China
Xiomara Castro Set to Cut Taiwan Recognition, Undermine US Influence
Read more
The FARC Are Still Terorrists
US Declassification Opens Door to Taxpayer Funding for Marxists
Read more
Las FARC siguen siendo terroristas
La desclasificación de EE. UU. es errónea y abre la puerta a la financiación marxista
Read more
La agenda criminal y dictatorial del Departamento de Estado
Guatemala muestra cómo los demócratas socavan la democracia en EE. UU. y en el extranjero
Read more
Legalities in the Way of Gloria Porras on Guatemala’s Constitutional Court
What the Law Requires for Nomination, What Happened in Her Appointment
Read more
La ley se interpone entre Gloria Porras y un tercer mandato en la Corte de Constitucionalidad
Se ignoraron preceptos legales clave para acelerar su reelección
Read more
Summit for Democracy Ghosts Pivotal US Ally
Cold Shoulder Shown to Guatemala Is Flawed, Hypocritical Strategy
Read more
Cumbre de la Democracia da la espalda a vital aliado de EE. UU.
El desdén a Guatemala es una estrategia deficiente e hipócrita
Read more
How Guatemala Can Escape Dependency
Country's Elite Must Confront History of Violence, Exclusion
Read more
La política de Estados Unidos allanó el camino a Daniel Ortega
El Departamento de Estado dio ayuda y excusó al descarado dictadorzuelo
Read more
US Policy Enabled Daniel Ortega
State Department Allowed Aid, Covered for Shameless Dictator
Read more
El fruto de la concesión de AMLO a los carteles
En tiempos de pandemia, los grupos criminales expanden su territorio y mercado.
Read more
The Fruits of AMLO’s Concessions to Cartels
COVID-19 Era Sees Expanded Territories, Trafficking
Read more
Democrat Mob Justice Takes Page from Fidel Castro
Subverting Rittenhouse Verdict Would Repeat Communist History
Read more
La justicia mafiosa del Partido Demócrata toma la posta de Fidel Castro
Subvertir el veredicto de Kyle Rittenhouse repetiría la historia comunista
Read more
Rittenhouse Reveals Marxist Contempt for Individual Rights
American Tradition Cannot Coexist with Collectivism
Read more
Rittenhouse revela el desprecio marxista por los derechos individuales
La tradición americana no puede coexistir con el colectivismo
Read more
Ideology Sinks Biden’s Latin America Plan
Socialism, Environmentalism Impede Counterweight to China's Belt and Road
Read more
La agenda ideológica hunde el plan de Biden para América Latina
El socialismo y el ecologismo impiden un contrapeso a la influencia de China
Read more
The Manipulation of Guatemala’s History (Spanish)
Progressives, Conservatives Twist Historical Facts for Political Gain
Read more
Virginia Shows How to Defeat Marxists
Freedom Requires Recognizing and Fighting Polarization
Read more
Virginia muestra cómo derrotar a los marxistas
La libertad requiere reconocer y combatir la polarización
Read more
Nicaragua Sets Banana-Republic Standard for the 21st Century
Ortega-Murillo Take Latin American Dictatorship to New Absurdities
Read more
Nicaragua eleva la vara para las repúblicas bananeras del siglo XXI
Daniel Ortega y Rosario Murillo llevan la dictadura latinoamericana a nuevos absurdos
Read more
La Hora’s Fake News Serves State Department Criminality
Biden’s Henchman Attacks Guatemalan Attorney General, Ignores Damning Facts
Read more
Las fake news de La Hora sirven a la criminalidad del Departamento de Estado
Un esbirro de Biden ataca a la fiscal general de Guatemala e ignora los hechos
Read more
Why Haitians Say Adios to Chile, Voyage to the United States
Tougher Residency, Job Requirements Send Migrants Back North
Read more
Por qué los haitianos se despiden de Chile y parten a Estados Unidos
Las deterioradas condiciones de vida y empleo ahuyentan a los migrantes
Read more
Biden Regime Forum Hosts Criminals against Criminality
Taxpayer-Funded Event Features Fugitives, Foments Rule-of-Law Crisis
Read more
Criminales contra la criminalidad: el foro del régimen de Biden
Un evento financiado por los contribuyentes acoge a fugitivos y desalienta el Estado de derecho
Read more
Fiscal General de Guatemala: el Departamento de Estado de EE.UU. impide alcanzar imperio de la ley
Consuelo Porras argumenta que las sanciones de EE.UU. debilitan la acción penal
Read more
Guatemalan Attorney General: US State Department Impedes Rule of Law
Consuelo Porras Argues US Sanctions Weaken Criminal Prosecution
Read more
Sweden Funds Violence in Guatemala
Taxpayers Must Demand Thorough Review
Read more
Suecia financia la violencia en Guatemala
Los contribuyentes deben exigir una revisión exhaustiva
Read more
My Journey from Marxist in Nicaragua to Classical Liberal in Canada
Judge Socialism by Results, Not Good Intentions
Read more
Mi travesía desde marxista en Nicaragua hasta liberal clásico en Canadá
Juzguen al socialismo por sus resultados, no por sus buenas intenciones
Read more
Cómo los marxistas utilizan la polarización para destruir a Estados Unidos
Su éxito solo trae enemistad y sufrimiento
Read more
How Marxists Use Polarization to Destroy America
Their Success Only Brings Enmity and Suffering
Read more
Nicaragua’s Untold Story under Daniel Ortega
Faux Election Portends New Migrant Exodus
Read more
La criminalidad gana con la confirmación de Todd Robinson en el Senado
El nuevo subsecretario de Estado contra el narcotráfico tiene un pasado oscuro en Guatemala
Read more
Criminality wins with Todd Robinson’s senate confirmation
The New Undersecretary of State Against Drug Trafficking Has a Dark Past in Guatemala
Read more
La expansión del ELN en Colombia y Venezuela
Los narcotraficantes revolucionarios controlan zonas de las FARC y ciudades venezolanas
Read more
State Department Poised for Revenge Lawfare on Guatemala
US Ties Make Judge Erika Aifán a Flight Risk
Read more
El Departamento de Estado prepara una venganza jurídica en Guatemala
Los vínculos entre EE. UU. y la juez Erika Aifán aumentan el riesgo de su huída
Read more
The ELN Guerrilla’s Expansion in Colombia, Venezuela
Narco Rebels Control Former FARC Areas, Venezuelan Cities
Read more
The Need for Alternative Media in Central America
Dishonest Coverage Turns Blind Eye to Destructive Socialism
Read more
Why Salvadorans Reject Bitcoin
President Bukele Imposed New Legal Tender without Consultation
Read more
Por qué los salvadoreños rechazan al bitcóin
El presidente Bukele impuso una nueva moneda sin consultar
Read more
Nuestros problemas son más profundos que Biden
La campaña de los demócratas hacia un gobierno de partido único continuará con o sin el viejo Joe
Read more
How Biden Will Fund Criminal Socialists in Guatemala
Hecht: Biden Will Funnel Funds to Support Criminal Socialists
Read more
A Message for Kamala Harris on Her Trip to Guatemala
Hecht: Kamala Harris Met with Successors to the Fidel Castro-Supported Guerrillas in Guatemala
Read more
Our Problems Are Deeper than Biden
Democrats' Campaign for a One-party Government in America Will Continue With or Without Old Joe.
Read more
The State Department versus Rule of Law in Guatemala
It Must Demonize Government to Cover Its Own Crimes
Read more
El Departamento de Estado versus el Estado de Derecho en Guatemala
La agencia federal demoniza al Gobierno para encubrir sus propios crímenes
Read more
Cómo los contribuyentes de EE.UU. financian bloqueos en Guatemala
Organizaciones campesinas beneficiarias de USAID buscan derrocar al gobierno
Read more
How US Taxpayers Fund Roadblockers in Guatemala
USAID Bankrolls ‘Peasant’ Organizations Trying to Overthrow Government
Read more
How USAID Imposes the Worst of the United States on Foreign Countries
The Imposition of American Progressive Culture Is Counterproductive
Read more
Cómo la USAID exporta lo peor de EE. UU.
La imposición de la cultura progresista estadounidense es contraproducente
Read more
La ruptura: La historia de amor del COSEP con Daniel Ortega
Los líderes empresariales durmieron con el diablo y se quemaron
Read more
The Break-Up: COSEP’s Love Affair with Daniel Ortega
Business Leaders Slept with the Devil, Got Burned
Read more
The Forces Driving Central American Migration
Abuse of Asylum Procedures Have Led to US Border Crisis
Read more
Algo está podrido en la OEA
Su falta de condena regional a la represión en Cuba revela desorganización
Read more
Something Is Rotten in the OAS
Regional Failure to Condemn Repression in Cuba Reveals Disarray
Read more
Cuban Exile Offers Homes to Military Defectors
Uprising for Freedom, Democracy Has Support of Florida Business Leader
Read more
Exilio cubano ofrece viviendas a militares que se aparten del régimen castrista
Empresario de Florida apoya al levantamiento popular por la libertad y la democracia
Read more
El principal obstáculo para la prosperidad de Guatemala
Los guatemaltecos deben tener valor y enfrentarse al Departamento de Estado de EE.UU.
Read more
The Chief Obstacle to Guatemalan Prosperity
Guatemalans Must Have Courage, Confront US State Department
Read more
Cuba: An Opportunity to Right the Ship on Latin America
Biden's Sanctions Are a Step towards Freedom
Read more
Cuba: la oportunidad para un giro de timón en Latinoamérica
Las sanciones de Biden son un paso para alcanzar la libertad
Read more
The End of the Road for the Nicaraguan Revolution
Democracy Be Gone: Daniel Ortega Stalks Businessmen, Political Opponents
Read more
La revolución nicaragüense alcanza su auge
La democracia se desvanece y Ortega acecha a opositores y empresarios
Read more
National Entrepreneurs Council Fits the Biden Agenda
Hollow Organization Is Socialist Deception
Read more
Como anillo al dedo: el Consejo Nacional de Empresarios y la agenda Biden
La organización surgida de la nada es una artimaña socialista
Read more
What Does Guatemala’s National Entrepreneurs Council Stand For?
Improvised Coalition Lacks Support, Distorts Business Community
Read more
¿Qué representa el Consejo Nacional de Empresarios de Guatemala?
Una coalición improvisada carece de respaldo y tergiversa a la comunidad empresarial
Read more
La historia inédita de CPAC
“Estados Unidos primero” va más allá de Trump
Read more
CPAC’s Untold Story
‘America First’ Runs Deeper than Trump
Read more
Five Ways Socialists Tilted the Election in Peru
US State Department Takes Wrong Side, Abandons Allies
Read more
Cinco formas en que el socialismo parcializó las elecciones en Perú
El Departamento de Estado de EE.UU. toma el bando contrario y descuida a sus aliados
Read more
Cuatro medidas de EE. UU. que ayudarían al pueblo cubano
La seguridad del hemisferio seguirá en riesgo si las ideas totalitarias continúan expandiéndose
Read more
Testimonio de la senadora colombiana María Fernanda Cabal ante la Comisión Lantos
Si cae Colombia, caerá toda la región
Read more
Colombia está bajo el asedio de narcoterroristas marxistas
Si el principal aliado de EE.UU. cae, caerá toda la región
Read more
La guerra judicial de la izquierda tan solo empieza
Guatemala muestra lo que se puede esperar del movimiento progresista
Read more
Leftist Lawfare Has Only Just Begun
Guatemala Shows What to Expect from the Progressive Movement
Read more
Biden’s Sanctions Target Obstacles to Socialist Agenda
Arbitrary Accusations Include Innocent Guatemalans
Read more
Las sanciones de Biden apuntan a obstáculos para la agenda socialista
Las acusaciones arbitrarias involucran a guatemaltecos inocentes
Read more
Ciudad gloriosa
Trigesimosegundo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
La Academia del Odio
Trigesimoprimer fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Peligro
Trigésimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
El yogui
Vigesimonoveno fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
How Haiti Became the Republic of NGOs
Poorest Nation in the Americas Is Profitable for Nonprofits
Read more
Una noche soportable
Vigesimoctavo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Por qué Centroamérica necesita mercados de capitales integrados
El enfoque en bonos soberanos deja de lado al sector privado
Read more
What Marco Rubio Said that Bears Repeating
More Courageous Leaders Must Oppose Marxist Assault on America
Read more
Lo que dijo Marco Rubio vale la pena repetir
Más líderes valientes deben oponerse al asalto marxista en Estados Unidos
Read more
Why Central America Needs Integrated Capital Markets
Focus on Sovereign Bonds Leaves Private Firms in the Lurch
Read more
El único hombre en Cuba
Vigesimoséptimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Don Juan y Napoleón
Vigesimosexto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Un día glorioso
Vigesimoquinto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Petición de apoyo a la familia Bitkov
Gobierno ruso persigue a familia inmigrante en Guatemala
Read more
Estado de terror
Vigesimocuarto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Petition of Support for the Bitkov family
Russian State Persecutes Immigrant Family in Guatemala
Read more
Steven Hecht’s Statement for Lantos Commission Hearing
Guatemala Has a Chance to Move toward Rule of Law
Read more
Declaración de Steven Hecht ante la Comisión Lantos
Guatemala tiene la oportunidad de recuperarse y avanzar hacia el Estado de derecho
Read more
Kamala Harris’s corruption crusade disguises socialist imposition
Specter of Sanctions Serves Political Agenda, Not Rule of Law
Read more
La cruzada anticorrupción de Kamala Harris oculta la imposición socialista
El espectro de las sanciones sirve a una agenda política, no al imperio de la ley
Read more
El salto
Vigesimotercer fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Witness Testimonies before Lantos Commission
Hearing on Judicial independence in Central America
Read more
Judicial Independence in Central America
Tom Lantos Human Rights Commission Hearing
Read more
Democracia revolucionaria
Vigesimosegundo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
¿Qué tan difícil puede ser?
Vigesimoprimer fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Advertencias
Vigésimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Biden regime declares itself communist with BLM endorsement
Anti-America Flag Authorized to Fly at US Embassies
Read more
El régimen de Biden se declara comunista al respaldar a BLM
Autoriza a ondear la bandera antiestadounidense en las embajadas de EE. UU.
Read more
Un trote a Key West
Decimonoveno fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
La vida de un héroe
Decimoctavo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Colombia Must Not Submit to Marxist Terrorism
Violent National Strike Is Path to Destruction
Read more
Colombia no debe someterse al terrorismo marxista
El violento paro nacional es el camino a la destrucción
Read more
La amenaza roja
Décimo séptimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
El Extraterrestre
Decimosexto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
What Transparency Means for NGOs in Guatemala
The Constitutional Court's About-Face on Reform Injunction
Read more
Clandestino
Decimoquinto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Kamala Harris legitima lo peor que Guatemala tiene para ofrecer
Reunirse con exiliados criminales promueve la ilegalidad y la migración a EE.UU.
Read more
Kamala Harris Validates the Worst Guatemala Has to Offer
Meeting with Criminal Exiles Promotes Lawlessness, US-Bound Migration
Read more
Nombres para el escenario
Decimocuarto fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Resignación
Decimotercer fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Guerra civil
Decimosegundo fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
How Kamala Harris Can Mitigate Root Causes of Migration
Meeting with Criminal Exiles Promotes Lawlessness, US-Bound Migration
Read more
Personaje de la ópera
Decimoprimer fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Cómo Kamala Harris puede abordar las causas raíz de la migración
La vicepresidenta debe alejarse del legado de desestabilización de Biden
Read more
Fuera de la revolución
Décimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
“¡Maldita sea! Señor, ¡esto es comunismo!”
Noveno fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Una fuerza imparable
Octavo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Tomar el control
Séptimo fragmento de “Hermanos de vez en cuando”
Read more
Una coacción perfecta
Sexto fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Autosuficiente
Quinto fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Vientos de cambio
Cuarto fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Biden Spins Border Crisis to Bankroll Socialism in Central America
Harris Foreshadows Plan, Meets with Radicals in Guatemala
Read more
Biden apela a la crisis fronteriza para financiar el socialismo en Centroamérica
Harris prefigura el plan y se reúne con radicales en Guatemala
Read more
Necesitamos una revolución
Tercer fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Los informantes
Segundo fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
La nominación de Todd Robinson confirma que Biden es enemigo de Guatemala
El secretario de Estado adjunto socialista antepondría la política a sus obligaciones
Read more
Todd Robinson Nomination Confirms Biden Is Enemy of Guatemala
Socialist Assistant Secretary of State Would Prioritize Politics above Duties
Read more
Noches en los jardines de La Habana
Primer fragmento de "Hermanos de vez en cuando"
Read more
Biden Throws Harris a Grenade in Central America
Guatemala Assignment Traps Her in Failure by Design
Read more
Biden arroja a Harris una granada en Centroamérica
Read in English. La versión original en inglés se publicó primero en BizPac Review. Los mandantes de Joe Biden combinaron...
Read more
How Biden Invited the Border Crisis
Money Drives Migrants, Not Persecution at Home
Read more
Cómo Biden propició la crisis en la frontera
El dinero, no la opresión, impulsa a los migrantes centroamericanos
Read more
La encrucijada de Guatemala ante la nueva Corte de Constitucionalidad
Hay que resistir la presión de Biden y buscar la prosperidad
Read more
Guatemala at Crossroads with Appointments to Constitutional Court
Enable Security, Prosperity: Resist US Pressure
Read more
What Biden’s Migrant Monsoon Portends for America
Lawlessness at Home and Abroad Leads to Democratic Party Dictatorship
Read more
Lo que la oleada migrante de Biden le hará a Estados Unidos
Destruir la ley dentro y fuera del país conduce a la dictadura del Partido Demócrata
Read more
La estrategia de Biden para inundar EE. UU. con migrantes
La Corte Constitucional de Guatemala en la mira
Read more
Joe Biden’s Strategy to Flood the United States with Migrants
Guatemala’s Constitutional Court in the Cross Hairs of Push Factor
Read more
The Perversion of US Aid to Guatemala
Unsuspecting Donors End Up Funding Local Antifa
Read more
Biden Attack on Guatemalan Judiciary Foretells Attack Stateside
Road to Socialism Includes Criminalizing High Courts
Read more
El ataque de Biden al poder judicial guatemalteco presagia un ataque en Estados Unidos
El camino al socialismo incluye la criminalización de los tribunales superiores
Read more
Economic Shutdowns Drive Investment Away from Panama
As COVID-19 Measures Tighten, Expatriates Leave
Read more
Why Guatemala’s Anti-Corruption Crusade Is a Farce
Trump Smelled a Rat, Withdrew Financial Support for Northern Triangle
Read more
Por qué la estrategia anticorrupción de Guatemala es una farsa
Trump olió algo podrido y retiró el apoyo financiero al Triángulo del Norte
Read more
Joe Biden’s First Test: How Long Before the Migrant Monsoon?
Not If but When: Migrant Caravan Is Start of More to Come
Read more
La primera prueba de Biden: ¿Cuánto falta para la tormenta migratoria?
La caravana migrante es el inicio de lo que se viene
Read more
Guerrilla Warfare in Guatemala Continues by Other Means
Defeated Marxists Came Out on Top by Rewriting History
Read more
La guerra por otros medios
Las guerrillas perdieron la guerra pero ganaron la paz
Read more
La nefasta asociación que se está robando a Estados Unidos
Los totalitaristas con las riendas del poder amenazan a la república
Read more
The Unholy Partnership Stealing America
Totalitarians with Reins of Power Threaten the Republic
Read more
Por qué Taiwán se merece la última batalla de Trump
El gobierno legítimo de China no es el Partido Comunista
Read more
Por qué Joe Biden necesita un ejército de nuevos inmigrantes
Un Texas azul asegura el control demócrata de la presidencia
Read more
Why Joe Biden Needs an Army of New Immigrants
A Blue Texas Ensures Democrat Control of Presidency
Read more
What AMLO Infrastructure Will Do to Mexico
Public-Private Partnerships Need Big Deficits for Embattled Regime
Read more
How FARC Lawfare Is Bringing Colombia to Its Knees
Terrorist Santrich Hides in Venezuela, Marxists Scapegoat His Crimes
Read more
Cómo las FARC abusan de la justicia para someter a Colombia
El líder guerrillero Jesús Santrich se esconde en Venezuela y los marxistas lo cubren
Read more
Joe Manchin: Wolf in Sheep’s Clothing
False Assurances to Georgia Voters Are a Cynical Power Grab
Read more
Joe Manchin: lobo en piel de oveja
Las falsas garantías a los votantes de Georgia son una cínica toma de poder
Read more
Georgia es el único camino para la supervivencia de la Constitución
La libertad individual pende de un hilo
Read more
Georgia Is Only Path for Constitution’s Survival
Individual Liberty Hangs by a Thread
Read more
CNN Is Mouthpiece for Cuban Dictatorship
Network Trashes Exile Trump Supporters
Read more
CNN es la portavoz de la dictadura cubana
La cadena ataca a los partidarios de Trump en el exilio
Read more
Liberty, Prosperity Depend on Georgia Election
Trump Voters Are Key
Read more
La libertad y la prosperidad dependen de las elecciones en Georgia
Los votantes de Trump son la clave
Read more
The Frenzied Last Act of the Watergate Brigade
Media War against Trump Threatens the Republic
Read more
Cómo se coló Planned Parenthood en Guatemala
Sorpresivo registro de organización internacional proaborto genera rechazo
Read more
How Planned Parenthood Slipped Into Guatemala
Abortion Provider Brings Attention to Hostile NGOs
Read more
La lucha en contra del fraude electoral es una lucha contra el totalitarismo
El esfuerzo de Trump para exponerlo es noble
Read more
Ortega da un golpe fulminante a la libertad de prensa
Las noticias falsas son la última excusa para silenciar discrepancias
Read more
Ortega Hammers Nail in Coffin for Nicaragua’s Free Press
Fake News the Latest Excuse to Silence Dissent
Read more
Florida’s Hispanics Are Vanguards against Tyranny
Rest of America Must Catch Up
Read more
Hispanos de Florida están a la vanguardia en la lucha contra la tiranía
El resto de estadounidenses debe ponerse al día
Read more
Why Cuban Americans Voted for Trump
Ruling US President Took Effective Steps towards Cuba's Freedom
Read more
¿Por qué los cubano estadounidenses votaron por Trump?
El actual presidente de EE.UU. trabajó por la libertad de Cuba
Read more
Florida Campaign Showcases Biden’s Anti-Americanism
Three Steps Towards Socialist Tyranny
Read more
La campaña de Biden en Florida demuestra su antipatriotismo
Tres pasos hacia la tiranía socialista
Read more
Obama’s Litany of Lies in Florida
Only Manipulation Can Hide the Marxism in Biden's Campaign
Read more
Los Bernie Bros hacen el trabajo sucio para los millonarios
Los idiotas útiles socialistas pierden si Biden triunfa
Read more
Bernie Bros Do Dirty Work for Billionaires
Useful-Idiot Socialists Lose if Biden Prevails
Read more
La letanía de mentiras de Obama en Florida
Solo la manipulación puede ocultar el marxismo de la campaña de Biden
Read more
Cómo Guatemala detuvo la caravana del COVID-19
Migración con rumbo a Estados Unidos desafía leyes y recomendaciones médicas
Read more
How Guatemala Halted the Corona-Caravan
US-Bound Migration Defied Laws, Medical Concerns
Read more
Cinco señales de que el populismo de AMLO está perjudicando a México
El creciente descontento revela el fracaso del socialismo del siglo XXI
Read more
Five Signs AMLO’s Populism Is Undermining Mexico
Rising Discontent Reveal Failure of 21st-Century Socialism
Read more
7 Reasons Why Trump Should Prevail
What Lies Behind the Media Smokescreen
Read more
Siete razones por las que Trump debería ganar
Lo que hay detrás de la manipulación mediática
Read more
Trump Reelection Rests on Facts versus Fiction
Desperate Challenger Cannot Compete on Substance
Read more
La reelección de Trump depende los hechos versus la ficción
Su contrincante desesperado no puede competir en el terreno de la realidad
Read more
The Democrat Plan to Steal this Election and Many More
Fidel Castro's Strategy Has a New Standard-Bearer
Read more
El plan demócrata para robar esta y otras elecciones
La estrategia de Fidel Castro tiene otro portaestandarte
Read more
Donald Trump Delights Me Because…
Communism, Socialism, Chavismo, Putinism Spell the End of Civilized Debate
Read more
Por qué me encanta Donald Trump
El comunismo, el socialismo, el chavismo y el putinismo son el fin del debate civilizado
Read more
Por qué los conspiradores de Obamagate deben enfrentar a la justicia
La supervivencia de la república constitucional en los comicios de noviembre
Read more
Why Obamagate Conspirators Must Face Justice
Survival of Constitutional Republic on November Ballot
Read more
Polar-Opposite Election Outcomes: Liberty Versus Tyranny
Trump-Pence Offer Prosperity; Biden-Harris Offer Socialism
Read more
La elección se debate entre polos opuestos: libertad versus tiranía
Trump y Pence ofrecen prosperidad; Biden y Harris ofrecen socialismo
Read more
Nuevo embajador sueco de Guatemala: ¿cambio o continuidad?
Hans Magnusson reemplaza al controversial Anders Kompass
Read more
El caso de Breonna Taylor expone el engaño marxista
La reelección de Trump impide la toma del enemigo
Read more
Breonna Taylor Case Exposes Marxist Deceit
Trump Reelection Stands in the Way of Enemy Takeover
Read more
Guatemala’s New Swedish Ambassador: Change or Continuity?
Hans Magnusson Replaces the Controversial Anders Kompass
Read more
Las zonas francas pueden estimular la recuperación económica
Proyecto de ley paralizado busca más inversión extranjera
Read more
How Free Trade Zones Can Boost Guatemala’s Recovery
Stalled Bill Aims for Foreign Direct Investment
Read more
A City on Crutches
Excerpt Twenty-Five of Brothers from Time to Time
Read more
El socialismo de Biden está matando sus posibilidades en Florida
Los hispano estadounidenses saben que algo huele mal
Read more
Full Circle
Excerpt Twenty-Four of Brothers from Time to Time
Read more
A Kick in the Pants
Excerpt Twenty-Three of Brothers from Time to Time
Read more
Biden’s Socialism Is Killing His Florida Chances
Hispanic Americans Smell a Rat
Read more
Destiny
Excerpt Twenty-Two of Brothers from Time to Time
Read more
Chivalry
Excerpt Twenty-One of Brothers from Time to Time
Read more
How the NFL Is Dismantling Our Constitutional Republic
Black Lives Matter Seeks Power, Not Racial Justice
Read more
Cómo la NFL está desmantelando nuestra república constitucional
Black Lives Matter busca poder, no justicia racial
Read more
A Very Healthy Climate
Excerpt Twenty of Brothers from Time to Time
Read more
Under the Mushroom
Excerpt Nineteen of Brothers from Time to Time
Read more
The Academy of Hatred
Excerpt Eighteen of Brothers from Time to Time
Read more
La historia oculta de Cuba hará que los demócratas se avergüencen
Nuevo libro revela la verdad de la justicia social
Read more
Hidden History of Cuba Will Make Democrats Squirm
New Book Reveals Truth about Social Justice
Read more
Reseña de Hermanos de vez en cuando
La respuesta cubana a los Hermanos Karamazov
Read more
A Passable Evening
Excerpt Seventeen of Brothers from Time to Time
Read more
Indispensable
Excerpt Sixteen of Brothers from Time to Time
Read more
State of Terror
Excerpt Fifteen of Brothers from Time to Time
Read more
El rechazo por la revolución marxista garantiza el apoyo a Trump
Los estadounidenses respaldan a la policía y la justicia racial
Read more
Rejection of Marxist Revolution Guarantees Support for Trump
Americans Support Police and Racial Justice
Read more
Stephen Harper’s Tough Love for Never Trumpers
Conservative Chattering Class Must Listen to Populist Concerns
Read more
El amor severo de Stephen Harper por los Anti-Trump
Los intelectualoides conservadores deben escuchar las preocupaciones populistas
Read more
The Jump
Excerpt Fourteen of Brothers from Time to Time
Read more
Adam Smith versus Nicaraguan Big Business
Rentier, Feudal Mentality Reigns in the Private Sector
Read more
Adán Smith y los empresarios
Una mentalidad rentista feudal prima en el sector privado
Read more
Revolutionary Democracy
Excerpt Thirteen of Brothers from Time to Time
Read more
Warnings
Excerpt Twelve of Brothers from Time to Time
Read more
Demócratas desesperados quieren una elección arreglada o inconclusa
Una nueva obra de ficción electoral refleja la realidad
Read more
Desperate Democrats Want Fixed or Inconclusive Election
New Work of Electoral Fiction Mirrors Reality
Read more
A Jog to Key West
Excerpt Eleven of Brothers from Time to Time
Read more
A Hero’s Life
Excerpt Ten of Brothers from Time to Time
Read more
La revolución radical de Biden: oculta a simple vista
Bernie Sanders es quien realmente está detrás del timón
Read more
Civil War
Excerpt Nine of Brothers from Time to Time
Read more
Biden’s Radical Revolution: Hidden in Plain Sight
Bernie Sanders Drives the Bus
Read more
President Trump Will Prove Pollsters Wrong
A Clear Choice between American Values and Socialism
Read more
El presidente Trump probará que los encuestadores están equivocados
Una clara elección entre los valores americanos y el socialismo
Read more
Cavaradossi
Excerpt Eight of Brothers from Time to Time
Read more
8 Reasons Why a Biden Presidency Would Be Poison for Guatemala
Trump Offers Rule of Law, Biden Offers Destruction
Read more
8 razones por las que una presidencia de Biden sería letal para Guatemala
Trump ofrece imperio de la ley, Biden ofrece destrucción
Read more
Outside the Revolution
Excerpt Seven of Brothers from Time to Time
Read more
“Dammit, Sir, This Is Communism!”
Excerpt Six of Brothers from Time to Time
Read more
Juggernaut
Excerpt Five of Brothers from Time to Time
Read more
Takeover
Excerpt Four of Brothers from Time to Time
Read more
We Need a Revolution
Excerpt Three of Brothers from Time to Time
Read more
Cómo Obama está preparando el terreno vicepresidencial para Susan Rice
El cabecilla quiere un tercer período fáctico
Read more
How Obama Is Clearing the VP Field for Susan Rice
The Ringleader Wants De Facto Third Term
Read more
The Watchers
Excerpt Two of Brothers from Time to Time
Read more
Guatemalan Judiciary Continues Putin’s Dirty Work
Establishing Rule of Law Is Only Remedy for Persecution of Bitkovs
Read more
La Justicia de Guatemala continúa con el trabajo sucio de Putin
Instaurar el imperio de la ley es el único remedio para la persecución de los Bitkov
Read more
Carta abierta: La verdad sobre la crisis constitucional de Guatemala
Aliados de Pelosi quieren que la política estadounidense socave el imperio de la ley en Guatemala
Read more
Open Letter: The Truth about Guatemala’s Constitutional Crisis
Pelosi Allies Want US Policy to Undermine Rule of Law
Read more
Nights in the Gardens of Havana
Excerpt One of Brothers from Time to Time
Read more
Memo: Who Is the Future US Ambassador to Guatemala?
Career Diplomat William Popp to Replace Luis Arreaga
Read more
The BLM Strategy: Seven D’s of Communism
Marxist Agitators Learn Old Tricks from Cuba's Castro Regime
Read more
La receta de Black Lives Matter
La infiltración marxista en Estados Unidos sigue los pasos del régimen castrista
Read more
Un tercer mandato de Obama está en juego en EE. UU.
Susan Rice continuaría el plan socialista
Read more
Hecht: An Obama Third Term Is on the Ballot
Susan Rice Would Be the Stand-In
Read more
Five Factors Triggering Violence on the Venezuela-Colombia Border
Economic Slowdown, Smuggling, Cocaine Production, Guerrillas, Lawlessness
Read more
Cinco factores que desatan la violencia en la frontera entre Colombia y Venezuela
Recesión económica, contrabando, producción de cocaína, guerrilla e ilegalidad
Read more
Nicaragua Needs a Truly Liberal Party
Let Us Take Responsibility, Implement a Proven Formula
Read more